为贯彻落实国家关于高等教育立德树人、创新能力与实践能力并重的培养要求,响应研究生教育提质增效号召,丰富研究生的学术科技文化活动,学校定于2025年4月举办翻译专业学位研究生技能大赛,旨在提升研究生翻译实践能力与跨文化素养,从而实现以赛促学、以赛促研的目的。现就比赛相关事宜通知如下:
一、比赛形式与内容
(一)赛项类别:本次大赛共设英汉互译笔译、现场视译两个赛项。
(二)题目范围:学术文本(如论文摘要、国际会议材料)、文学选段、时政热点等。
(三)赛程安排:
1.限时笔译
(1)时间:2025年4月21日(新阶外语楼201)
(2)形式:参赛者限时翻译指定文本。(限时60分钟)
(3)评审:按译文准确性、语言流畅性、专业术语规范性、创意与文采等进行评分。
2.现场视译
(1)时间:2025年4月24日(综合楼913)
(2)形式:现场视译
(3)评审:根据参赛者临场的应变能力、口译的准确性、语言流畅性、时效性等方面进行评分。
二、报名方式及参赛对象
(一)参赛对象
全日制在读专业学位翻译硕士研究生
(二)报名时间及方式
4月14日前完成参赛报名(报名表见附件1),逾期不予受理。
三、评选及奖项设置
比赛由评审专家组负责评分。设立一等奖、二等奖、三等奖以及优秀奖若干名,并给予相应的荣誉证书和奖励。
四、注意事项
1.所有参赛作品必须为原创,不得抄袭。若存在机译或雷同现象,一经发现,将取消参赛资格。
2.本次大赛的评审工作坚持公开、公正、公平的原则。
3.参赛者需遵守比赛规则,尊重评委意见。
联系人:李良霄(3801237)邮箱:3289099387@qq.com
主办单位:党委研究生工作部
承办单位:外国语学院
2025年4月10日
用户登录