外国语学院近年来承担科研项目汇总
|
序号 |
主持人 |
项目名称 |
项目来源 |
项目
级别 |
获得时间 |
|
1 |
唐青叶 |
语篇生成中的语篇模式类型与表达方式 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2003 |
|
2 |
潘学权 |
后殖民翻译研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2003 |
|
3 |
赵家武 |
典籍英译中的非对等因素及翻译策略 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2003 |
|
4 |
潘学权 |
从后殖民视角看翻译与文化互动关系 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2004 |
|
5 |
崔义平 |
外语学习者母语心理词典与外语心理词典对比研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2004 |
|
6 |
耿 强 |
性别政治与翻译 ?D 女性主义翻译理论“忠实”观初探 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2004 |
|
7 |
王家明 |
英语学习中的目标倾向对学习策略和学习成绩的影响 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2005 |
|
8 |
朱先明 |
从文学、心理分析和计算语言学角度研究英语歧义 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2006 |
|
9 |
高玉兰 |
朱光潜美学思想与中国现代美学发展研究 |
省哲学社会科学规划 |
|
2006 |
|
10 |
陆春光 |
相关性相似性和英语词汇意义 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2006 |
|
11 |
高玉兰 |
体验式英语教学与教师素质培养策略研究 |
国家社科基金子项目 |
|
2007 |
|
12 |
高玉兰 |
EFL环境下文化图式建构与英语语用习得研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2007 |
|
13 |
李书影 |
20世纪美国华裔文学 “理想父亲形象”构建的研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2008 |
|
14 |
高玉兰 |
多元文化视阈下的翻译美学研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2009 |
|
15 |
袁晓军 |
马修?阿诺德翻译批评的社会功能研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2009
|
|
16 |
李宝珠 |
两性和谐?D?D安吉拉?卡特女性主义的新发展 |
校青年教师科研项目 |
|
2009
|
|
17 |
侯杰 |
基于两性语言差异的评价意义研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2009
|
|
18 |
王红卫 |
英汉情态动词语法化比较研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2009 |
|
19 |
谢贤德 |
语篇连贯与衔接的顺应性研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2010 |
|
20 |
刘 玮 |
中国文化在翻译过程中的对外传播 |
省优秀青年人才基金 |
重点 |
2010 |
|
21 |
谢贤德 |
胡适诗歌翻译与白话新诗之滥觞 |
省哲学社会科学规划 |
重点 |
2010 |
|
22 |
张太专 |
独立学院大学生理想人格构建研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2011 |
|
23 |
高玉兰 |
大学生英语学习能力与元认知能力的相关性研究 |
省教育厅人文社科 |
专项
重点 |
2011 |
|
24 |
叶小宝 |
近30年汉语新词英译探究 |
省教育厅人文社科 |
重点 |
2011 |
|
25 |
马 莉 |
增强现实环境下的实时多模态话语研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2011 |
|
26 |
卢 安 |
中华传统武术在外宣中的译介研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2011 |
|
27 |
陆阳 |
顺应论视觉下的习语语用翻译研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2011 |
|
28 |
徐静 |
《金色笔记》的隐喻化研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2011 |
|
29 |
张荣萍 |
英汉第二人称代词人际功能对比研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2011 |
|
30 |
刘晟 |
符号学视阈下的委婉语产生及其本质研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
31 |
张云 |
从空间隐喻角度对介词的认知研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
32 |
王翔 |
济慈颂歌中通感隐喻的认知研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
33 |
孙光旭 |
跨文化交际对翻译的影响之研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
34 |
储常胜 |
概念整合理论在文学翻译中的应用研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
35 |
宋雪 |
给予保罗德曼寓言式阅读理论的《哈姆雷特》的语言研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
36 |
徐美彦 |
词汇学习策略对我国英语专业学生英语成绩影响研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
37 |
杨小龙 |
躯体视角下衔接手段认知性研究
|
校青年教师科研项目 |
|
2011
|
|
38 |
朱先明 |
译者主体性视角下体育新闻中的隐喻翻译研究 |
省教育厅人文社科 |
专项重点 |
2012 |
|
39 |
季淑凤 |
翻译与借鉴：周瘦鹃的小说汉译及创作研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
40 |
刘苏周 |
生态批评视野下的20世纪美国科幻小说研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
41 |
储常胜 |
跨文化概念整合在文学翻译中的应用研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
42 |
袁巍 |
二十世纪后期美国印第安英语文学"母题"研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
43 |
张雷 |
从谚语看日本人的民族文化 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
44 |
王磊 |
从篇章语言学角度谈英语倒装句表现形式的语用功能 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
45 |
王路平 |
美学视角下斯威夫特散文的汉译研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
46 |
刘泽青 |
模糊限制语与交际能力相关性研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
47 |
王建丰 |
基于语料库的大学生英语辩论语块特点研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
48 |
胡晓梅 |
英汉消极情感隐喻认知对比研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
49 |
马福华 |
托妮莫里森上帝观研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2012
|
|
50 |
袁晓军 |
马修?阿诺德文化批评观：评论与反思 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
51 |
孟高旺 |
布迪厄社会实践论视阈下翻译社会学研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
52 |
魏泓 |
语用生态系统观下的“译语”创造探索 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2012 |
|
53 |
刘伟 |
英语演讲比赛辩论中的冲突话语研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
54 |
徐慧 |
诗词叠字的审美认知及翻译研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
55 |
高璐夷 |
后现代语境下的典籍英译 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
56 |
葛文峰 |
词宗远游：美国李清照词英译研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
57 |
季淑凤 |
旅行与赋形：美国李清照词英译研究 |
教育部人文社科研究 |
青年基金项目 |
2012 |
|
58 |
卢迪 |
中国古代诗歌与泰戈尔诗爱情喻象比较研究 |
省优秀青年人才基金 |
一般 |
2012 |
|
59 |
周启加 |
批评语言学及叙事学视角下英美媒体语篇分析研究 |
省教育厅人文社科 |
重点 |
2013 |
|
60 |
孟祥丽 |
高师英语专业学生语用能力现状调查的实证研究?D?D以淮北师范大学为例 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
61 |
赵阿娟 |
简?奥斯丁后期作品中浪漫主义和“乌托邦”情节的研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
62 |
杨联迎 |
语用功能视角下的跨文化相似性研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
63 |
谢荣 |
试论“耻文化”背景下日本人的语言及行动模式 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
64 |
王丽娟 |
基于日语流行语的日本社会文化心理研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
65 |
张文娜 |
生态翻译学视阈下的汉语文化负载词翻译研究
|
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
66 |
桑薇 |
托尔金作品的历史性及中土世界建构研究
|
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
67 |
周玲玲
|
互文性观照下中国文化意象的翻译研究?D?D以莫言的《檀香刑》为例 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
68 |
贾春艳
|
生态翻译学视角下的胡适白话翻译研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
69 |
李艳丽
|
学衡派视阈下的马修?阿诺德文化思想研究 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
70 |
谭冉
|
彼得?纽马克翻译理论视角下的英汉法律语言翻译 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
71 |
吕占文
|
公示语汉译英的顺应性研究?D?D以淮北市为例 |
校青年教师科研项目 |
|
2013 |
|
72 |
王翔 |
吴宓诗歌创作与翻译研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2013 |
|
73 |
侯杰 |
话语评价理论及应用前景探究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2013 |
|
74 |
王建丰 |
双语视角下的颜色词语义韵对比与翻译研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2013 |
|
75 |
李宝珠 |
田纳西?威廉斯戏剧中的同性恋研究 |
省教育厅人文社科 |
一般 |
2013 |
|
76 |
曹文刚 |
陈独秀翻译研究 |
省教育厅人文社科 |
专项一般 |
2013 |
|
77 |
孟高旺 |
教育生态学视角下安徽省高校青年外语教师发展研究 |
省教育厅人文社科 |
专项重点 |
2013 |
|
78 |
高玉兰 |
文化软实力构建中的文化翻译与对外传播研究 |
教育部人文社科研究项目 |
规划项目 |
2013 |
|
79 |
张雷（第一参与人） |
语言距离的经济学测评及对双边贸易流量的影响：引力模型的拓展与实证 |
全国哲学社会科学规划办公室 |
（青年项目） |
2013 |
|
80 |
刘玮 叶小宝 |
中学英语教学学生文体意识培养研究 |
安徽省教育规划 |
|
2013 |
|
81 |
卢安 潘学权 |
中小学外语教学中语言和文化平衡输入的策略研究 |
安徽省教育规划 |
|
2013 |
用户登录