9月17日,安徽师范大学外国语学院副院长、MTI硕士点负责人蔡静教授为我院师生做了题为“翻译专业人才培养的时代定位及相应举措”的讲座。讲座在综合楼913室进行,由院长李书影教授主持,MTI导师、翻译系教师、翻译专业本科生及硕士近百人聆听了讲座。
蔡静教授从自身的教学经历和翻译实践出发,讲述了翻译人才培养的历史演变,分析了新时代外语人才培养的目标与特点,深入剖析了翻译专业人才培养的常见难点,并列举了翻译专业人才培养的有效举措。她强调了翻译专业的实践性、专业性,鼓励学生多做翻译实践,鼓励教师多承担译著项目。蔡静教授还分享了自己带领团队在建设MTI专业授权点过程中的心得体会,体现出艰苦奋斗、勇于担当的创业精神。
此次讲座主题新颖,要点突出,启发性较强。互动环节,蔡静教授与参会师生进行热烈的观点交流,更新了师生对翻译实践的认知,为翻译本、硕一体化人才培养的有效路径提出了建设性意见。
(文图:史心柔 / 审核:崔凤梅 李书影)
用户登录