为推动翻译硕士皖北产业文献翻译工作坊课程的建设，深入挖掘地方文化语料资源，4月26日，院长李书影带领2023级翻译硕士前往淮北市博物馆开展文化语料调研活动。
学院师生一行参观了博物馆里记载的运河历史、名家名作、汉石画像等。交流环节，讲解员详细介绍了博物馆在文化传承和展示方面的经验和做法，表示愿意与学院加强合作，共同推动皖北文化及相关产业文献的翻译和传播工作。李院长一行对博物馆的热情接待表示感谢，表示学院将积极发挥自身专业优势，为地方文化的传承和发展贡献力量。
此次调研活动不仅为翻译硕士提供了一次宝贵的学习机会，也为学院与淮北市博物馆的合作奠定了坚实的基础。师生们深刻感受到皖北文化的独特魅力和深厚底蕴，也更加坚定了传承和弘扬地方文化的决心和信心。未来，双方将继续加强交流与合作，共同推动皖北文化及相关产业文献翻译工作坊课程的建设，有效探讨地方文化与翻译教学的融合路径，为地方文化的传承和外宣注入新的活力和动力。
（文图：杨爽 / 审核：戚跃 李书影）
用户登录