研究生学术沙龙（第19期）：潘学权谈“语料库与英语学习”

4月9号晚七点，外国语学院第19期学术沙龙活动在学院办公室举行。此次沙龙活动的主题为“语料库与英语学习”，由外国语学院潘学权副教授主讲，蒋慧同学主持，二十余位研究生及研究生辅导员张杨老师参加这次沙龙活动。

这次沙龙主要阐述了语料库的基本概念、AntConc应用、在线语料库COCA应用以及语料库赋码等。潘老师首先介绍了语料库基本概念和要素。其次，潘老师利用丰富的语料介绍语料库软件Antconc的索引（concordance）、索引定位(Concordance Plot)、文件查看（File View）、词丛（Clusters）/N元模式（N-Gram）、搭配（Collocates）、词单（Word List）、关键词单（Keyword List）等功能在英语学习中的应用。然后，潘老师以COCA（美国当代英语语料库）为例介绍了在线语料库在语言学习中的应用，包括单词/短语索引、近义词索引、词语搭配索引、近义词比较、通配符的使用、上下文语境识别等。最后，潘老师介绍了TreeTagger、Claws、BFSU_Qualitative_Coder与AnnoTool等赋码工具的在词性赋码及错误赋码中的应用。讲座结束后，潘老师与同学们进行了亲切交流，并回答了同学们提出的问题。

本次讲座对于学生如何有效利用语料库工具解决英语学习中的问题将起到积极的作用。 

（文：赵艳 / 图：杜雪情 / 审核：王红卫）